Archivio degli articoli con tag: fiume

E’ stato appena pubblicato per Routledge il volume Translating Worlds. Migration, Memory, and Culture, a cura di Susannah Radstone e Rita Wilson.

Il volume ospita anche un mio saggio intitolato “Foiba: Genealogy of an Untranslatable Word” in cui opero un’analisi genealogica del termine-concetto “foiba” e ricostruisco i processi di mediazione e articolazione che hanno portato alla formazione dell’attuale significato, fino alla sua (problematica) inclusione nella memoria pubblica della Repubblica italiana.

ABSTRACT: “This essay traces the history of the Italian word foiba, analysing how its meaning has changed, from a Karstic sinkhole to a common grave, over the second half of the 20th century, to then become the symbol of the tragedy of the exodus of the Italian-speaking population from the Venezia-Giulia region, and of the identity of those who became exiles. Adopting a genealogical approach, my aim is to show how such a process of re-signification is connected to a continuous polemical process of mediation and articulation. Such a process was (partly) interrupted with the inclusion, in 2004, of the Venetian-Giulian diaspora within Italian public memory, thanks to the institution of the Giorno del ricordo (‘Day of Remembrance’), and the resulting inclusion of the memory of the exiled in the Italian public sphere. Finally, the essay proposes the thesis that foibais a politically untranslatable term because it points to a linguistic-cultural horizon that is intrinsic to the production of national identity.”

Il link alla pagina web della Routledge: https://www.routledge.com/Translating-Worlds-Migration-Memory-and-Culture/Radstone-Wilson/p/book/9780367111250

Dall’1 al 3 novembre 2018 si terrà al Calandra Institute di New York, il convegno internazionale “Transnationalism and Questions of Identity”, parte newyorchese di “Diaspore italiane – Italy in movement”: un simposio organizzato in Australia, USA e Italia.

Io interverrò il 1 novembre con una relazione intitolata: “The Construction of Identity between Preservation and Obliteration of Memory: The Case of Istria, Fiume, and Dalmatia”

Il programma completo della conferenza è scaricabile da qui.

L’intervista che Kristina Blecich mi ha fatto per l’inserto “In più cultura” (pp. 6-7) della “Voce del popolo” di Fiume del 18 aprile 2018.

Il file pdf dell’intervista.

In occasione del seminario di aggiornamento “L’italianistica contemporanea: lingua, comunicazione e cultura italiana” organizzato all’Università di Rijeka, il 23/3/2018, ho avuto il piacere di tenere il seminario “Musica, politica e popolo”.

Oggi, in occasione del Giorno del ricordo, l’amministrazione del Comune di Napoli ha accolto la richiesto che ho presetato, come delegato per Napoli dell’A.N.V.G.D., di mettere una targa nel Bosco di Capodimonte per ricordare la presenza in quel luogo di un Campo di Raccolta Profughi che ospitò decine di esuli fiumani e istriani per molti anni.

Il servizio televisivo fatto dalla WebTv del Comune è visibile su YouTube.

IMG_8072

Diego Lazzarich (sinistra) con l'Assessore Gaetano Daniele

Diego Lazzarich (sinistra) con l’Assessore Gaetano Daniele

IMG_8114

Lunedì 9 febbraio 2015, h. 16, presso l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici (Monte di Dio, 14 – Napoli)

In occasione del Giorno del Ricordo 2015

GIOVANNI STELLI (Società di Studi Fiumani – Roma)

DIEGO LAZZARICH (Seconda Università degli Studi – Napoli)

 terranno un seminario sul tema:

LE DUE RESISTENZE AL CONFINE ORIENTALE E L’ESODO DEGLI ITALIANI DELL’ISTRIA, DI FIUME E DI ZARA NEL SECONDO DOPOGUERRA

Locandina: 9 FEBBRAIO 15 DEF

Un mio articolo intitolato “Per non dimenticare l’esodo del 1947” pubblicato il 21/10/2014 su Repubblica – Napoli (pp. I e X).

Link versione online, p. I e p. X.

 

repubblica_21102014_cristicchi

Giovedì 23/10/2014, alle ore 11, Simone Cristicchi incontra gli studenti per parlare dello spettacolo “MAGAZZINO 18”.

Saluti: Gian Maria Piccinelli

Introduce: Diego Lazzarich

L’incontro si terrà presso l’Aula 1 del Dipartimento di Scienze Politiche “Jean Monnet” della Seconda Università degli Studi di Napoli.

IMG_4100.JPG

Servizio e intervista sul Giorno del ricordo 2014 della WebTv del Comune di #Napoli http://t.co/DqLAVp9wg4

Al TGR-Campania del 10 febbraio 2014, h. 19,30.

Servizio di Francesca Coppola sul “Giorno del ricordo” 2014 celebrato nella sede del Comune di Napoli (Palazzo San Giacomo) il 10 febbraio 2014, dalle ore 11 alle 12,30.
Il servizio include un’intervista allo Storico delle Dottrine Politiche Diego Lazzarich .
All’incontro erano presenti Arsenio Milotti (delegato di Napoli dell’Associazione Venezia-Giulia e Dalmazia), Diego Lazzarich (Dipartimento di Scienze Politiche “Jean Monnet” – Seconda Università degli Studi di Napoli), Nino Daniele (Assessore alla Cultura) e Annamaria Palmieri (Assessore all’Istruzione).

Da Youtube: solo il servizio

Al min. 10,10 del TGR, c’è il servizio dal sito Rai:  TGR – Campania.